Ad monitoring platform for managing data quality and standards compliance across Google Marketing Platform products