Provider of AI-native exposure management platform identifying reachable and exploitable vulnerabilities