US-based company developing mitochondrial therapeutics for chronic metabolic and neurodegenerative diseases