Platform providing a tag-based integration for 'accumulate payment' functionality in e-commerce sites