Educational investment platform equips investors with fundamental analysis tools for trading in stocks, ETFs, and mutual funds