Marketplace with culturally-relevant insights into using insurance for financial wellness and building